2. 그러나 암과 AIDS와 같은 몇 몇 질병에 대한 효과적인 치료법을 그들은 발견할 수 없다. 그리고 그 질병들은 사람들의 건강에 치명적이다.
However, they can not find effective treatment to some diseases like cancer and AIDS, which are fatal to people’s health.
- 엣세이에서 ‘그러나’라는 의미를 넣어서 다음 문장을 연결하고자 할때 흔히들 but..이라는 접속사를 사용해야 할 것 같은 유혹을 느낍니다. 하지만 but은 접속사입니다. 즉 접속사는 말 그대로 앞 문장과 뒷 문장을 접속시키는 역할을 하기 때문에, 앞 문장이 종결된 상태에서 뒷 문장의 시작으로 접속사를 사용하면 안됩니다. 그렇다면 앞 문장의 종결을 알리는 마침표를 찍고나서 어떤 선택을 해야 할까요? 우선, 앞 문장에 마침표가 아닌 쉼표를 찍고 but으로 연결하든지 아니면 두번째로, ‘however’라는 부사를 쓰는 것입니다. 부사는 접속사가 아니니까 당연히 문장의 처음 시작에 사용할 수 있습니다. 조심하셔야 할 것은 however 뒤에 콤마를 찍어야 한다는 것입니다. 유사한 의미로는 nevertheless, nonetheless, notwithstanding, despite this 등으로 생각해 볼수 있습니다.
- treatment to some diseases: ‘~에 대한 치료’라고 할 때 전치사 ‘to’를 쓴다는 점도 유념하세요. ‘~에 대하여, ~에 관하여’이라는 의미의 전치사인 about에 꼽혀서 무조건 about만 사용하지 않길 바랍니다. the answer to question #2, a threat to our environment, a danger to the public health, your attitude to life, an allergy to wheat.. 생각보다 많이 사용됩니다.
등록된 댓글이 없습니다.