출제 빈도가 높은 문제 PART 6(2-2) > 오피니언

2. 로봇은 선진국에서는 널리 사용되어지고 있다. 일본에서는 만 명의 노동자들 중에 한명이 로봇이다. 그리고 로봇은 작업 효율을 높일 뿐 만 아니라 정확성을 향상시킵니다.

Robots are widely used in developed countries. In Japan, one out of ten thousand workers are robots, which not only improve the working efficiency, but also enhance accuracy.

- developed countries = advanced countries : 선진국, developing country 개발도상국 

- one out of ten : 열중 하나 

- 관계대명사 ‘which의 계속적인 용법’에 대해서는 지난 칼럼에서 자세한 설명을 드렸습니다.

- ‘not only A but also B’ 의 표현은 잘 아시죠.. A뿐만 아니라 B도..

- enhance : 향상시키다..라는 단어는 에세이에서 자주 사용되어질 수 있는 동사입니다. 필히 암기하셔서 활용해보세요. enhance capacity.. 능력을 향상시키다.

3. 그것이 바로 로봇이 자동차 산업과 전자 생산 라인에서 인기가 있는 이유이다.

That is the reason why robots are so popular in automobile industry and electronic production line.

- That is the reason why.. ‘~하는 이유이다’ 매우 활용도가 높은 구문입니다. 많이 활용 하세요.